Правоверие
архив форума

Начало » Общение » Задушевные беседы » Спасибо форуму!
Re: Спасибо форуму! [сообщение #190407 является ответом на сообщение #190392] Вс, 26 Апрель 2009 14:05 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
ЛС2005 в настоящее время не в онлайне  ЛС2005
Сообщений: 3646
Зарегистрирован: Август 2007
Географическое положение: Московская об...
Карма:
Мне тут нравится
Ни Вы, Блондинка, ни я не сомневались, что эти слова - жаргонизмы. Мы спорили о том, откуда они попали в современную речь. Тут я склонна верить филологам(например тому автору, выдержку из статьи которого я привела выше) , которые однозначно говорят о том, что массово эти жаргонизмы стали употребляться и почти легализовались в 90-х и пришли из уголовного жаргона. И, конечно, слегка изменили своё значение, криминальная подоплёка исчезла. Моральная негативная нагрузка всё же осталась. Видимо, всё дело в моём э...забальзаковском возрасте. Я этакий "динозавр": ещё в эпоху Брежнева жила, потом в пере- и постперестроечную эпоху. Могу только сказать, что долгое-долгое доперестроечное и, думаю, дореволюционное время, т.е. не одно десятилетие, уголовный жаргон вообще в наш язык не мешался. Поэтому меня сильно удивило ,что слово "опустить" насторожило Вас, а слово "понты" прошло, как по маслу и было причислено к античности. Когда я в 90-х услышала первый раз, как кто-то бросил фразу "опустил ниже плинтуса", то сразу представила себе сцену из мультика "Фильм, фильм, фильм..." ,когда режиссёр и автор сценария обходят всякие кабинеты ,чтобы утвердить сценарий. И вот, когда режиссёр подходит к самому-самому высокому начальственному кабинету, он становится по мере приближения к нему всё меньше и меньше, почти, как плинтус в этом коридоре и выражение было угодливо-униженное. Т.е. я сразу так поняла этот оборот речи: снизить статус человека, унизить его морально. И уж ,конечно, мне и в голову не пришло, что эта фраза означает в воровском мире акт мужеложства с той же целью - снизить статус э.. опускаемого. А вот когда услышала фразу : кидать понты, то сразу поняла, откуда эта фраза. Так как на язык хиппи и англицизмы-жаргонизмы это не было похоже. А в обиходе, в обычной речи подавляющего большинства людей, не связанных с криминалом, не употреблялось никогда до перестроечного времени. Я не знаю, сколько вам лет, Блондинка, просто предположила, что Вы могли вполне не застать ту эпоху, когда многие жаргонизмы не были общеупотребляемы в речи и ими не пестрели фразы подростков. Ну... они после перестройки, простите, не от античных героев-мореплавателей попали, хоть и стали менее безобидны. Я, собственно, не согласна с Вами только в отношении того, откуда "растут ноги" у этого слова. Я просто думаю, что каждая из нас останется при своем мнении: ни я Вас, ни вы меня не убедите. Думаю только, что мы согласимся в одном: этих жаргонизмов в нашей речи должно быть как можно меньше.

[Обновления: Вс, 26 Апрель 2009 14:09]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Как бороться с непостоянством?
Следующая тема: Монастырь или брак.Какой путь избрать ?
Переход к форуму:
  


Текущее время: Вс дек 22 20:18:38 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.02454 секунд