Re: Вера и Бог в произведениях художественной литературы. [сообщение #128452 является ответом на сообщение #128394] |
Вт, 02 Сентябрь 2008 11:34 |
Елизавета Бам
Сообщений: 5554 Зарегистрирован: Март 2008 Географическое положение: Лучший город ...
Карма:
|
Мне тут нравится Солана |
|
|
Тэсс писал(а) Втр, 02 Сентябрь 2008 08:24Я в детстве очень любила стихотворение "Завещание" Шевченко. В школе выучила его на украинском языке - очень красиво:
Заповіт
Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій,
Щоб лани широкополі,
І Дніпро, і кручі
Було видно, було чути,
Як реве ревучий.
Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу... отойді я
І лани, і гори —
Все покину і полину
До самого бога
Молитися... а до того
Я не знаю бога.
Поховайте та вставайте,
Кайдани порвіте
І вражою злою кров'ю
Волю окропіте.
І мене в сем'ї великій,
В сем'ї вольній, новій,
Не забудьте пом'янути
Незлим тихим словом.
Но Гоголь, особенно те слова, что я привела, мне намного ближе..
Стихи неплохие. Но Вы уверены, что в тему?
Наверное, надо создать отдельную тему именно для украинских стихов.
А сюда всё-таки, лучше помещать то, что соответствует тематике...
[Обновления: Вт, 02 Сентябрь 2008 11:35] Известить модератора
|
|
|