Правоверие
архив форума

Начало » Общение » Задушевные беседы » А я в шоке!
Re: А я в шоке! [сообщение #56960 является ответом на сообщение #56942] Вс, 02 Март 2008 21:22 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Наталья -дочь
Сообщений: 7703
Зарегистрирован: Январь 2008
Карма:
Мне тут нравится
Luna писал(а) Вск, 02 Март 2008 19:41Может, я что-то не поняла, но какая разница - ДЕВА или МОЛОДАЯ ЖЕНЩИНА? ДЕВА - красиво звучит, но старомодно. Молодая женщина более современно. Мне, например, совершенно не понятно, почему псалмы поют на церковно-славянском. Они для меня звучат, как абракадабра. Почему бы их не перевести на современный русский. Или они в таком виде до Бога не дойдут? НИКАКИХ переводов как перевести слово "стихира"???????стих?но ведь это не стих! Это стихира! СТАРОСЛАВЯНСКОМ-ЯЗЫК БАРОККО. наш прекрасный РУССКИЙ -ЯЗЫК БАРАКА.(Осипов) Кроме того,когда посещаешь храм регулярно-все становится понятно!

[Обновления: Вс, 02 Март 2008 21:23]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Вопросик
Следующая тема: поиск жены
Переход к форуму:
  


Текущее время: Вс дек 22 22:01:49 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.01842 секунд