Правоверие
архив форума

Начало » Общение » Задушевные беседы » А я в шоке!
Re: А я в шоке! [сообщение #56948 является ответом на сообщение #56889] Вс, 02 Март 2008 20:06 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Карса в настоящее время не в онлайне  Карса
Сообщений: 2818
Зарегистрирован: Декабрь 2006
Географическое положение: г. Краснодар
Карма:
Мне тут нравится
Виктория
Разница есть и громадная. Женщина - это женщина. Дева - дева (бывает такое физиологическое состояние, кто не помнит). Про Богородицу ясно сказано - родила, не повредив ключей девства. Корявые переводы ведут не просто к звуковой, но и логической каше. А чтобы понять псалмы надо месяца 2-3 на литургиях не отвлекаясь прислушиваться - ЖИТЬ литургией, само все услышится и на сердце ляжет.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Вопросик
Следующая тема: поиск жены
Переход к форуму:
  


Текущее время: Вс дек 22 20:16:29 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.02596 секунд