Правоверие
архив форума

Начало » Общение » Задушевные беседы » Свои стихи
Re: Свои стихи [сообщение #130204 является ответом на сообщение #130182] Вс, 07 Сентябрь 2008 22:21 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Wish to be better в настоящее время не в онлайне  Wish to be better
Сообщений: 66
Зарегистрирован: Август 2008
Географическое положение: Украина
Карма:
Немного написал(а)
Я очень рада, что вам понравилось. Вот, попробовала перевести: И кто сказал, что легко влюбиться? И кто сказал, что трудно сохранить И всю жизнь убегать и возвращаться Чтобы на земле найти собственное счастье. Думаешь ли ты обо мне хотя бы минуту? Минута... Нет, секунда, нет, прощай Прости мне заслуженную вину Забудь. Найди, измени(в смысле поменяй меня). Запомни. Я верила в любовь. О, как банально Жизнь-это проза, а не влучний стих означает ли "настоящие" "идеальные"? Почему не МЫ, а ТЫ и Я? Оставь... Не знаю, как перевести слово "влучний". По смыслу вроде "точный", "самый правильный"
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Мои небольшие зарисовки из жизни...
Следующая тема: Как быть...
Переход к форуму:
  


Текущее время: Вт дек 24 06:19:39 MSK 2024

Общее время, затраченное на создание страницы: 0.01660 секунд